Vita Memoir
Über unsLebensbuch vormerken
Eine ältere Frau liest ein gedrucktes Kapitel und zeigt auf eine Zeile

So schreibt Vita.So schreibt Vita: schön geschrieben, aus den Gesprächen

Aus Erzähltem wird ein Kapitel.

Im GesprächAufnahme 52:18
12:04
Das war, äh, ich glaub sechsundfünfzig? Da hat mir der Papa im Main das Schwimmen beigebracht. Der stand da so bis hier im Wasser … Und was hab ich geschrien!
31:47
Ach, und der Papa hat ja immer gesagt: Wasser hat keine Balken. Das hat er jedes Mal gesagt, bevor ich rein bin.

Der Sommer am Main

Im Buch

Das Schwimmen hat mir mein Vater beigebracht, im Main, ungefähr 1956. Er stand bis zur Hüfte im Wasser und hielt mich, und ich habe geschrien, was ich konnte. Bevor ich hineinging, sagte er jedes Mal denselben Satz: „Wasser hat keine Balken.“

16

Ein erfundenes Beispiel. Vita führt zusammen, was an verschiedenen Stellen erzählt wurde, ordnet es und schreibt es als gute Erzählung. Ihre eigenen Wendungen bleiben. Was niemand erzählt hat, das genaue Jahr, das Wetter, steht nicht im Buch.

Vita macht

Zusammenführen, ordnen, gut erzählen, in ihrem Ton.

Vita macht nicht

Details ergänzen, Unsicheres glätten.

Offen gefragt

Wie war dein erster Arbeitstag?

Offen statt suggestiv

„Wie war das damals?“ statt „Das war sicher schwer, oder?“

Suggestiv

3×

mehr falsche Erinnerungen

Korrigieren per Sprache.

„Das war nicht in Kitzingen, sondern in Dettelbach.“ Vita ändert die Stelle. Niemand muss dafür schreiben.

Alte Familienfotos in Reihen auf einem Holztisch geordnet
01

Unser Versprechen

Im Buch steht nichts, was nicht erzählt wurde. Vita darf ordnen, verbinden und schön formulieren, aber keine Tatsachen, Namen, Orte, Jahreszahlen oder Gefühle ergänzen.

02

Was Vita beim Schreiben tut

Vita macht aus gesprochener Sprache lesbare Kapitel. Das ist Handwerk, keine Erfindung.

Vita machtVita macht nicht
Erzähltes nach Lebensabschnitten ordnenLücken mit „passenden“ Details füllen
Zusammenführen, was an verschiedenen Stellen erzählt wurdeJahreszahlen schätzen und als sicher darstellen
Wiederholungen und Füllwörter weglassen, ihre typischen Wendungen behaltenIhre Sprache durch eine fremde ersetzen
Sätze vollständig und ruhig ausformulieren, in der Ich-FormDialoge erfinden, die nicht erzählt wurden
Übergänge zwischen Geschichten schreiben, die nur verbindenGefühle zuschreiben, die niemand genannt hat
Unsichere Angaben als unsicher kennzeichnenWidersprüche still „glätten“
03

Wie Vita fragt

Vita beginnt mit leichten Fragen und stellt sie offen. Das hilft beim Erinnern und schützt davor, dass eine Frage eine Antwort vorgibt.

  • Offen statt suggestiv„Wie war der erste Arbeitstag?“ statt „Der erste Arbeitstag war sicher aufregend, oder?“
  • Vom Gerüst zu den Szenenzuerst Orte, Menschen und Jahre, dann einzelne Erlebnisse. So baut sich das autobiografische Gedächtnis auf (Conway und Pleydell-Pearce, 2000).
  • Fragen der Familie als EinladungWenn Angehörige eine Frage dazulegen, bietet Vita sie behutsam an. Niemand muss sie beantworten.

Warum das wichtig ist: In einer Studie erzeugten suggestive Fragen eines KI-Chatbots rund dreimal so viele falsche Erinnerungen wie die Kontrollbedingung (Chan et al., 2024).

04

Korrigieren ohne Text zu bearbeiten

Stimmt etwas nicht, sagt die erzählende Person es im Gespräch: „Das war nicht in Kitzingen, sondern in Dettelbach.“ Vita ändert die betroffene Stelle. Niemand muss dafür schreiben oder einen Entwurf bearbeiten.

Wie mit den Gesprächen und Daten umgegangen wird, steht auf Datenschutz und KI.

Häufige Fragen

Noch Fragen? Schreib uns.

hallo@vitamemoir.com
01Schreibt Vita das Gesagte wörtlich auf?

Nein. Gesprochene Sprache springt, wiederholt sich und bricht ab. Vita ordnet das Erzählte, lässt Füllwörter und Wiederholungen weg und schreibt es in ruhigen, vollständigen Sätzen in der Ich-Form. Der Inhalt bleibt dabei unverändert.

02Kann eine KI nicht einfach Details ergänzen?

Sprachmodelle neigen dazu, Lücken mit plausiblen Details zu füllen. Genau das schließt Vita aus: Aussagen ohne Grundlage im Gespräch kommen nicht ins Buch. Fehlt eine Jahreszahl, steht dort keine.

03Warum fragt Vita so offen?

Suggestive Fragen können Erinnerungen verändern. In einer Studie erzeugten suggestive Fragen eines KI-Chatbots rund dreimal so viele falsche Erinnerungen wie die Kontrollbedingung. Deshalb fragt Vita offen und unterstellt nichts.

04Was passiert mit widersprüchlichen Angaben?

Ein Widerspruch überschreibt nichts. Vita merkt ihn sich und fragt in einem späteren Gespräch behutsam nach. Was die erzählende Person dann sagt, gilt.

Erzähl Vita eine Erinnerung.

Das erste Gespräch ist kostenlos. So erlebst du selbst, wie Vita fragt und nachfragt, bevor du verschenkst.